Dernière mise à jour : 18 juillet 2026
La présente Politique relative aux cookies explique l’utilisation de cookies et technologies similaires sur www.fondazionefiammaviva.org, géré par Fondazione Fiamma Viva ETS, Corso d’Italia 38, 00198 Rome RM, Italie, code fiscal italien 96623930581. Elle complète la Politique de confidentialité.
1. Que sont les cookies et technologies similaires
Les cookies sont de petits fichiers texte qu’un site ou service externe peut enregistrer sur l’appareil de l’utilisateur. Les technologies similaires comprennent identifiants, stockage local, pixels, balises et autres outils capables de lire ou écrire des informations sur l’appareil. Ils peuvent servir au fonctionnement du site, à la mémorisation des préférences, à la sécurité, à la mesure de l’utilisation ou au chargement de contenus tiers.
2. Règles applicables
L’utilisation des cookies est notamment régie par l’article 122 du décret législatif italien n° 196/2003, la directive 2002/58/CE et le Règlement (UE) 2016/679. Les cookies strictement nécessaires peuvent être utilisés sans consentement. Les outils non essentiels ne sont activés qu’après consentement lorsque cela est requis.
3. Catégories d’outils
3.1 Cookies techniques et strictement nécessaires
Ils sont nécessaires à la transmission des communications, à la protection du site, au fonctionnement des pages, à la gestion des formulaires et à la fourniture d’une fonction demandée. Ils ne servent pas à la publicité et ne requièrent pas de consentement préalable.
3.2 Cookies de préférence
Ils mémorisent des choix tels que la langue de navigation. Lorsque la préférence est nécessaire à la fonction demandée, le cookie est considéré comme technique ; dans les autres cas, la base juridique propre à la fonction est appliquée.
3.3 Cookies analytiques
Ils peuvent mesurer les visites, pages consultées et usages. À la date de mise à jour, l’inventaire technique du frontend ne révèle pas d’outil autonome d’analyse d’audience actif. Si des outils non assimilables aux cookies techniques sont introduits, ils ne seront activés qu’après consentement et la Politique sera mise à jour.
3.4 Cookies de profilage et marketing
Ils observent le comportement, créent des profils ou affichent de la publicité personnalisée. À la date de mise à jour, le site n’utilise pas ses propres outils de profilage publicitaire. Toute introduction future exigera une Politique mise à jour et un consentement préalable lorsque nécessaire.
3.5 Contenus et services tiers
Les services intégrés, cartes, vidéos ou autres contenus externes peuvent recevoir des données techniques et utiliser leurs propres cookies. Si le service n’est pas strictement nécessaire, le contenu doit rester bloqué jusqu’au choix de l’utilisateur.
4. Outils identifiés sur le site
4.1 Cookie de langue WPML
Le site multilingue utilise le cookie technique wp-wpml_current_language pour mémoriser la langue choisie et afficher la bonne version des pages.
- Fournisseur : Fondazione Fiamma Viva ETS, via WPML.
- Finalité : mémoriser la langue de navigation.
- Catégorie : technique/préférence nécessaire.
- Durée observée : 1 jour.
- Consentement : non requis, car nécessaire à la fonction multilingue demandée.
4.2 Gestion du consentement
Lorsqu’un outil de consentement est actif, il peut enregistrer des cookies techniques pour mémoriser les préférences, éviter l’affichage répété du bandeau et apporter la preuve du choix. Les noms, finalités et durées effectifs doivent figurer dans le panneau et rester alignés sur la configuration installée.
4.3 Google Maps
Les pages de contact incluent une carte Google Maps. Son chargement peut transmettre à Google l’adresse IP, le navigateur et l’appareil, la page visitée, la date et l’heure et des informations liées au compte Google si l’utilisateur est connecté. Google peut utiliser des cookies et technologies similaires dont les noms et durées varient selon les paramètres, la zone géographique et l’état de connexion. Les exemples décrits par Google peuvent comprendre NID, SOCS et d’autres cookies de fonctionnalité ou sécurité. Lorsque cela est requis, la carte doit être activée seulement après consentement aux contenus externes.
4.4 Google Fonts
Le site demande des feuilles de style et fichiers de police à fonts.googleapis.com et fonts.gstatic.com. Cette connexion peut communiquer à Google des données techniques : adresse IP, navigateur, appareil, date, heure et page d’origine. Google Fonts est mentionné comme connexion externe pour la transparence, non comme cookie propre du site.
4.5 Liens sociaux et partage
Le site renvoie vers Facebook, Instagram, YouTube et d’autres services et peut permettre d’ouvrir une page de partage. Les liens simples ne chargent pas automatiquement le contenu de la plateforme. Après le clic, le fournisseur externe peut utiliser des cookies et traiter des données selon ses politiques et les paramètres du compte.
4.6 Formulaires Contact Form 7
Les formulaires sont gérés avec Contact Form 7. Dans la configuration vérifiée, le composant n’est pas utilisé pour le profilage. Les données sont traitées selon la Politique de confidentialité. Tout service antispam ou de sécurité externe ajouté ultérieurement devra être indiqué et, si nécessaire, soumis au consentement.
5. Liste synthétique
- wp-wpml_current_language — première partie — langue du site — technique/préférence nécessaire — 1 jour.
- Cookies de l’outil de consentement — première partie — mémorisation des choix — techniques — durée indiquée dans le panneau actif.
- Cookies Google Maps — tiers — fonctionnalité, sécurité et préférences de la carte — durée variable selon Google — consentement lorsque requis.
La liste peut changer si des services sont ajoutés, supprimés ou reconfigurés. Lorsqu’il est disponible, le panneau de consentement constitue la référence opérationnelle actualisée pour les catégories, fournisseurs, noms et durées.
6. Recueil du consentement
Lorsque des outils non essentiels sont utilisés, le bandeau doit permettre d’accepter, refuser ou sélectionner les catégories avant toute installation non nécessaire. Le défilement ou la poursuite de la navigation ne constitue pas, à lui seul, un consentement. Les choix d’acceptation et de refus doivent être clairs et non trompeurs.
7. Modification ou retrait des préférences
Le consentement peut être modifié ou retiré à tout moment au moyen du lien ou panneau de préférences disponible lorsqu’il est actif. Le retrait n’affecte pas les traitements antérieurs. Désactiver une catégorie peut empêcher le chargement du contenu externe, mais ne doit pas bloquer l’accès aux parties essentielles.
8. Paramètres du navigateur
L’utilisateur peut supprimer ou bloquer les cookies dans le navigateur. Le blocage général des cookies techniques peut affecter des fonctions comme la langue ou l’envoi correct d’un formulaire. Les instructions figurent dans l’aide du navigateur utilisé.
9. Services tiers et transferts internationaux
Les fournisseurs externes agissent selon leurs politiques. Certains peuvent traiter des données hors de l’Espace économique européen. Lorsque pertinent, s’appliquent les décisions d’adéquation de la Commission européenne, l’EU-US Data Privacy Framework pour les destinataires américains certifiés, les clauses contractuelles types et autres garanties.
10. Responsabilité de l’utilisateur pour les services externes
Si l’utilisateur ouvre Google Maps, un réseau social ou une autre plateforme alors qu’il est connecté, le fournisseur peut associer la visite à son profil. La Fondation ne contrôle pas la manière dont le tiers combine les données et recommande de vérifier ses paramètres de confidentialité.
11. Mises à jour de la Politique
La Fondation peut mettre à jour la Politique en raison de changements juridiques, de l’installation ou suppression de services, de changements de durée ou de l’outil de consentement. La date initiale identifie la version en vigueur.
12. Contact
Les questions sur les cookies ou les données personnelles peuvent être envoyées à privacy@carmelitaniscalzi.com. Pour les traitements en général, consultez la Politique de confidentialité.
