{"id":490,"date":"2026-02-25T10:43:41","date_gmt":"2026-02-25T10:43:41","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.fondazionefiammaviva.org\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2026-07-19T09:05:10","modified_gmt":"2026-07-19T09:05:10","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/demo.fondazionefiammaviva.org\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"

\u00daltima actualizaci\u00f3n: 18 de julio de 2026<\/strong><\/p>\n

La presente informaci\u00f3n explica c\u00f3mo Fondazione Fiamma Viva ETS<\/strong> trata los datos personales de quienes consultan y utilizan www.fondazionefiammaviva.org<\/strong>, env\u00edan formularios en l\u00ednea, se comunican con la Fundaci\u00f3n o realizan una donaci\u00f3n. Se facilita conforme a los art\u00edculos 12, 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016\/679 (\u00abRGPD\u00bb), al Decreto Legislativo italiano n.\u00ba 196 de 30 de junio de 2003, en su versi\u00f3n vigente, y a la normativa aplicable.<\/p>\n

1. Responsable del tratamiento<\/h2>\n

El Responsable del tratamiento es Fondazione Fiamma Viva ETS<\/strong>, Corso d\u2019Italia 38, 00198 Roma RM, Italia, c\u00f3digo fiscal italiano 96623930581, inscrita en el Registro \u00danico Nacional del Tercer Sector italiano (RUNTS) mediante resoluci\u00f3n de la Regi\u00f3n del Lacio G06426 de 23 de mayo de 2025.<\/p>\n

Las solicitudes relativas a la protecci\u00f3n de datos y al ejercicio de los derechos descritos pueden enviarse a privacy@carmelitaniscalzi.com<\/a>.<\/p>\n

2. \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n<\/h2>\n

Esta pol\u00edtica se aplica a los tratamientos realizados a trav\u00e9s del sitio y de los servicios digitales directamente vinculados. No regula los tratamientos efectuados por sitios, plataformas o servicios de terceros accesibles mediante enlaces externos, a los que se aplican sus propias pol\u00edticas.<\/p>\n

3. Categor\u00edas de datos personales tratados<\/h2>\n

3.1 Datos de navegaci\u00f3n y t\u00e9cnicos<\/h3>\n

Durante su funcionamiento normal, los sistemas inform\u00e1ticos, el software y los servicios de alojamiento recogen datos cuya transmisi\u00f3n es inherente a los protocolos de Internet. Pueden incluir la direcci\u00f3n IP, tipo de navegador y dispositivo, sistema operativo, idioma, fecha y hora de la solicitud, p\u00e1ginas visitadas, recurso solicitado, c\u00f3digo de respuesta del servidor, p\u00e1gina de procedencia, identificadores t\u00e9cnicos, registros de seguridad e informaci\u00f3n de diagn\u00f3stico.<\/p>\n

3.2 Datos del formulario de contacto<\/h3>\n

Cuando el usuario env\u00eda el formulario de contacto, la Fundaci\u00f3n trata el nombre y apellidos, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, contenido del mensaje, declaraci\u00f3n relativa a la lectura de la pol\u00edtica y cualquier otro dato incluido voluntariamente en la solicitud.<\/p>\n

3.3 Datos relativos a las donaciones<\/h3>\n

Cuando el usuario utiliza un formulario de donaci\u00f3n o comunica su intenci\u00f3n de apoyar a la Fundaci\u00f3n, pueden tratarse: tipo e importe de la donaci\u00f3n, nombre, apellidos, correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono e informaci\u00f3n necesaria para gestionar la solicitud. En caso de donaci\u00f3n mediante transferencia bancaria u otro canal, tambi\u00e9n pueden tratarse datos identificativos del donante, importe, fecha, concepto y referencias de la operaci\u00f3n comunicadas por bancos o proveedores de pago. El sitio no debe recoger directamente los datos completos de tarjetas cuando el pago sea gestionado por un proveedor externo.<\/p>\n

3.4 Comunicaciones enviadas a la Fundaci\u00f3n<\/h3>\n

El env\u00edo voluntario de mensajes a las direcciones publicadas implica el tratamiento de la direcci\u00f3n del remitente, del contenido de la comunicaci\u00f3n y de los dem\u00e1s datos necesarios para responder y gestionar la solicitud.<\/p>\n

3.5 Cookies, preferencias y contenidos externos<\/h3>\n

El sitio puede tratar identificadores en l\u00ednea y preferencias t\u00e9cnicas, incluido el idioma elegido y las opciones registradas mediante una eventual herramienta de consentimiento. Algunas p\u00e1ginas incluyen o enlazan servicios como Google Maps, Google Fonts y perfiles sociales. M\u00e1s informaci\u00f3n en la Pol\u00edtica de cookies<\/a>.<\/p>\n

3.6 Categor\u00edas especiales de datos<\/h3>\n

Los formularios no est\u00e1n dise\u00f1ados para recoger categor\u00edas especiales de datos conforme al art\u00edculo 9 del RGPD ni datos sobre condenas e infracciones penales. El usuario no debe enviar esta informaci\u00f3n salvo que sea estrictamente necesaria y exista una base jur\u00eddica adecuada. En ese caso, la Fundaci\u00f3n limitar\u00e1 el tratamiento a lo indispensable.<\/p>\n

4. Origen de los datos<\/h2>\n

Los datos se recogen directamente del interesado mediante la navegaci\u00f3n, los formularios, las comunicaciones y las donaciones. Tambi\u00e9n pueden recibirse datos de bancos, proveedores de pago o sujetos que intervengan en la gesti\u00f3n administrativa de la donaci\u00f3n, \u00fanicamente para las finalidades relacionadas.<\/p>\n

5. Finalidades y bases jur\u00eddicas<\/h2>\n

5.1 Funcionamiento, mantenimiento y seguridad<\/h3>\n

Los datos t\u00e9cnicos se tratan para mostrar las p\u00e1ginas solicitadas, garantizar la estabilidad, prevenir abusos, fraudes, accesos no autorizados e incidentes, y realizar diagn\u00f3sticos, copias de seguridad y mantenimiento. La base jur\u00eddica es el inter\u00e9s leg\u00edtimo de la Fundaci\u00f3n en mantener sus sistemas seguros y operativos, conforme al art\u00edculo 6.1.f) del RGPD, adem\u00e1s del cumplimiento de obligaciones legales.<\/p>\n

5.2 Gesti\u00f3n de solicitudes y comunicaciones<\/h3>\n

Los datos enviados por formulario o correo se tratan para leer la solicitud, responder, facilitar informaci\u00f3n y gestionar comunicaciones posteriores. La base jur\u00eddica es la aplicaci\u00f3n de medidas a petici\u00f3n del interesado, art\u00edculo 6.1.b) del RGPD, o el inter\u00e9s leg\u00edtimo en gestionar relaciones institucionales y comunicaciones. Cuando el formulario solicita expresamente el consentimiento, el tratamiento tambi\u00e9n puede basarse en el art\u00edculo 6.1.a).<\/p>\n

5.3 Donaciones y obligaciones relacionadas<\/h3>\n

Los datos relativos a las donaciones se tratan para gestionar la solicitud, registrar la aportaci\u00f3n, comunicarse con el donante, cumplir obligaciones administrativas, contables, fiscales y de rendici\u00f3n de cuentas y defender los derechos de la Fundaci\u00f3n. Las bases jur\u00eddicas son la solicitud del interesado, el cumplimiento de obligaciones legales y, cuando corresponda, el inter\u00e9s leg\u00edtimo en una correcta administraci\u00f3n y defensa jur\u00eddica, conforme al art\u00edculo 6.1.b), c) y f) del RGPD.<\/p>\n

5.4 Preferencias y servicios no esenciales<\/h3>\n

Las cookies t\u00e9cnicas y las funciones estrictamente necesarias se utilizan para prestar el servicio solicitado. Las cookies o contenidos externos no esenciales se activan con el consentimiento cuando la normativa lo exige, conforme al art\u00edculo 6.1.a) del RGPD y al art\u00edculo 122 del C\u00f3digo italiano de protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n

5.5 Obligaciones legales y defensa de derechos<\/h3>\n

Los datos pueden tratarse para atender solicitudes de autoridades, cumplir obligaciones normativas, prevenir conductas il\u00edcitas y formular, ejercer o defender reclamaciones. Las bases jur\u00eddicas son la obligaci\u00f3n legal y el inter\u00e9s leg\u00edtimo del Responsable.<\/p>\n

6. Car\u00e1cter obligatorio o facultativo<\/h2>\n

Los campos marcados como obligatorios son necesarios para enviar el formulario. Sin ellos, la Fundaci\u00f3n no puede recibir o gestionar correctamente el mensaje. Los dem\u00e1s datos son facultativos. Donar es una decisi\u00f3n libre, aunque algunos datos pueden ser necesarios para ejecutar la operaci\u00f3n y cumplir obligaciones administrativas y fiscales.<\/p>\n

7. Modalidades y seguridad<\/h2>\n

El tratamiento se realiza con medios electr\u00f3nicos y, cuando procede, en papel, conforme a los principios de licitud, lealtad, transparencia, minimizaci\u00f3n, exactitud, limitaci\u00f3n de conservaci\u00f3n e integridad. La Fundaci\u00f3n adopta medidas proporcionales a los riesgos, como controles de acceso, gesti\u00f3n de autorizaciones, actualizaciones, copias de seguridad, protecci\u00f3n de comunicaciones y procedimientos de incidentes. Ning\u00fan sistema garantiza seguridad absoluta; las medidas se revisan seg\u00fan la evoluci\u00f3n t\u00e9cnica y los riesgos.<\/p>\n

8. Personas autorizadas, destinatarios y encargados<\/h2>\n

Los datos pueden ser tratados por personal, colaboradores y personas expresamente autorizadas dentro de sus funciones. Tambi\u00e9n pueden comunicarse o hacerse accesibles a proveedores que apoyen el sitio y las actividades relacionadas, entre ellos:<\/p>\n